35周年記念旅行へ行きました

アトリエ1019、35周年記念旅行

2018年10月19日。

35th Anniversary

 

思えば 楽しいこと 胸躍ること

夜っぴて語り合った

ヘアーメイクのこと

ファッションのこと

いつも 前へ 前へ 深く

真摯に向かい合った 35年でした

皆様に深く御礼申し上げます

 

伝え継ぐ伝統と 研鑽の日々

そして大切なことは

アトリエが皆様の空間であること

この空間が皆様にとって

得難い場所であり続けること

その事が私達の願いであり不変の目標なのです

 

私達の目指すものが

大切な皆様 アトリエ スタッフ

そしてその家族の皆様すべての力をお借りし

又 遥かな道を目指す第一歩になりますよう願うものです

限りない感謝を込めて