40th ANNIVERSARY

想いの丈をふくらませ

歩き続けた私達の遥かな道

気付けば40年という歳月がながれていた

思いっきり自分達の道を歩いた

そこには 忘れられない多くの仲間たちがいたこと

何にもまして いつの時も私達と共に歩んで下さった

幾多のお客様のお力添えがあったこと

遠くは、阪神淡路大震災の時、

必死でアトリエにたどり着いて下さったこと

コロナ禍の中で「他へは行けない!」と

ひたすらアトリエに通い続けて下さったこと

あの方、この方を思い、有難さがこみ上げてまいります

 

遥かな夢を追い ここに40周年をむかえますこと

皆様に深く 厚く御礼申し上げます

一途に歩んできた 一筋の道

私達の目指すものが 大切な皆様 アトリエスタッフ

そしてその家族の皆様すべての力をお借りし

又遥かな道を目指す第一歩になりますよう

願うばかりでございます

 

限りない感謝を込めて
2023.10.19